6/29/2025

關西自由行(3) -- 京都Day 2

 

                                   到訪時間:May 2024

 

這天我們起個大早前往伏見稻荷大社,日本全國約有三萬座稻荷神社,京都這座為總本社。相傳稻荷神掌管農產豐收和商業興隆,所以經常人潮眾多。電影「藝伎回憶錄」(Memoirs of a Geisha)曾在此取景,朱紅色的千本鳥居令人驚艷,也使這座建於西元711年的神社揚名國際。千本鳥居意即有千座鳥居,但其實不止此數,如今神社裡有上萬座鳥居。自江戶時代起,許願者便捐款設立鳥居以表敬意,累積至今數量驚人。

步出JR稻荷站,狹窄的街道對面就是稻荷大社,此時空氣冷冽,只有零星遊客。漫步到樓門,這是由豐臣秀吉於16世紀末建造,當時他因母親生病康復而來此還願。樓高兩層,十分氣派,號稱京都最古老且最大的樓門。門的兩側各坐著一隻狐狸,嘴裡分別銜著鑰匙和農作物。神社有許多狐狸的雕像,是這裡的一大特色。本殿的屋頂呈波浪弧形,以金色的花朵和雕刻裝飾。原來的本殿被焚毀,如今看到的乃15世紀末重建。

密密麻麻的鳥居在眼前展開,真有排山倒海之勢。在鳥居下穿梭,猶如火車過山洞。數不清的鳥居整齊劃一,左邊寫著許願人的姓名或企業名稱,右邊則是日期。鳥居的行走有講究,一側出一側入,免得交通打結。除了大鳥居還有小鳥居,甚至迷你版的。只不過小鳥居的姓名日期和之前看到的左右對調,不知何故。繪馬採狐狸臉的形狀,有別於其他神社,我們發現用繁體中文的許願者還真不少呢! 

6/14/2025

關西自由行(2) -- 京都Day 1

 

                                   到訪時間:May 2024

 

京都是千年古都,從西元794年至1868年明治天皇遷都東京為止,京都一直是日本首都。在悠久的歲月裡,京都累積了文化的底蘊,也保留了歷史的遺跡。當年京都的規模比現今小得多,僅限於今日京都的市中心區域。古都乃依據中國盛唐時的洛陽和長安而建造,迄今仍帶有濃濃的唐風。京都的17處歷史建築,於1994年被共同列為世界文化遺產(World Heritage Site)。此外,京都的三大傳統祭典葵祭、祇園祭和時代祭,是年度的盛事,前兩者更已舉辦了上千年。種種歷史文化的特色,難怪遊客絡繹不絕。不知道大家有否發現,京都的英文Kyoto和東京  Tokyo剛好兩個音節前後對調,十分有趣。

我們抵達翌日一早便出發前往錦市場,它位於四條商圈,數百年來為京都提供新鮮的漁獲,被稱為京都的廚房。商店街有不少店家,琳瑯滿目的食品讓人食指大動。接著我們轉往祇園,本來從錦市場步行十來分鐘即達,結果我們走錯路,繞了好大一圈。路上巧遇一位美國女士聽見我們討論應往哪個方向,還加入討論。不過那時她和兒子走散了,所以閒聊兩句便匆匆離去。